日系（ニッケイ）—をめぐって

日系ってなんだろう。日系にかかわる人物、歴史、書物、映画、音楽など「日系」をめぐるさまざまな話題を、「No-No Boy」の翻訳を手がけたノンフィクションライターの川井龍介が自らの日系とのかかわりを中心にとりあげる。

community ja

第７回横浜の海外移住資料館、リニューアル

By Ryusuke Kawai
13 May 2022

移住、ニッケイを知る手掛かりに　

移住や移民についての資料を展示しているユニークな存在として知られる「JICA横浜・海外移住資料館」が、このほどリニューアルオープンした。

明治時代から北米、南米に移住した移民の歴史をはじめ、移住先での仕事や生活の実態を紹介した展示の基本はこれまでと同じだが、映像や動画などを利用することでよりわかりやすくなり、また世代を重ねてきた「日系（ニッケイ）」社会のひろがりを考えさせる展示になっている。

横浜港は、明治維新による開国後、海外に開かれた最大の拠点としてそこから多くの日本人が北米、南米などへと向かった移民にゆかりの深い港だ。いまも国際客船のターミナルになっている大さん橋があり、その…

community ja

第６回ルーツを探して－テキサス・福山編－

By Ryusuke Kawai
22 Apr 2022

日本からアメリカへの移民というと、戦前は西海岸の諸州などでおもに労働者として雇われるというのが一般的だった。しかし、広く全米をみると、まれにだが日本人による入植事業という自営による移民という形もあった。

20世紀のはじめにフロリダ州南部につくられた大和コロニーはそのひとつだが、州単位でみると同じ南部のテキサス州での入植事業がもっとも盛んだった。

日露戦争の前、在ニューヨーク総領事の内田定槌は、テキサス州の米作の将来性を官報などで世に知らしめ、日本人の入植を奨励した。このことは日本の移民関係の雑誌でもとりあげられ、事業意欲のある日本人の資本家や知識人らが、相次いで広大なテキサスに足を踏み入れた。1930年から数年の間に…

identity ja

第５回ルーツを探して－フロリダ・兵庫編－

By Ryusuke Kawai
8 Apr 2022

取材などで日系アメリカ人に話をきく際に、「ご自分のルーツは日本のどこか知っていますか」「ルーツは日本のどちらですか」と、ついききたくなってしまう。それは、私自身がもし日系アメリカ人としてアメリカに生まれたら、自分のルーツはどこなのか、とある段階で知りたくなるとおもうからだ。

日本人は、たどれる範囲内で歴史を遡ってみても、だいたい日本のどこかがルーツなのはあたりまえだ。それでも、細かくファミリーヒストリーを調べてみると意外な発見があるのだから、国境を越えたところにルーツのある人たちの歴史は、波らんに富むと想像できるし当事者にとっても謎の部分は多いだろう。

当の日系人のなかに自分のルーツ探しを試みる人がいるのは理解できる…

culture ja

第４回「日系」と音楽文化

By Ryusuke Kawai
25 Mar 2022

日系（ニッケイ）とはなにか。政治や経済、スポーツ、食文化など、それを考えさせるテーマはいろいろあるだろうが、「音楽」に的をしぼったらどんなことが見えてくるだろうか。日系文化の研究でもあまりみることがないこの分野を長年研究してきた国立音楽大学の早稲田みな子教授がこのほど出版した「アメリカ日系社会の音楽文化　越境者たちの百年史」（共和国）からは、そんな興味への答えが浮かびあがってくる。

著者が焦点をあてたのは、アメリカの日系社会のなかでも北米大陸で最大の日系人人口を抱えるカリフォルニア州ロサンゼルス郡の日系社会。近代になって日本からの移民（移住者）によって形成されたこのコミュニティーのなかで、人々が親しんだ音楽について…

war ja

第３回ジャック白井と義勇兵

By Ryusuke Kawai
11 Mar 2022

外国人部隊への志願

ほぼ毎日トップで報道される新型コロナウイルスのニュースより大きな出来事が起きた。ロシアによるウクライナへの侵攻だ。「戦争」と表現するメディアもあるが、これは一方的な侵攻であり住民への虐殺行為である。

２月24日にロシアが侵攻してから、ほとんど世界の世論はロシアを非難しウクライナへの支援をさまざまな形で行っている。国家単位のものもあればNGO、そして個人レベルの支援もあるが、もっとも直接的なのは義勇軍の一員としてウクライナへ行き、ロシア軍と戦うことだ。

ウクライナ政府は、ロシアの侵攻後、海外の元軍隊経験者などに外国人部隊（外国人義勇兵）への志願、参加を呼びかけた。これに対してヨーロッパを中心に軍事…

Submit an article

Discover Nikkei

Japanese migrants and their descendants

日系（ニッケイ）—をめぐって

Tags

SONHAR... Vale a pena!

Los primeros nisei y Okinawa

Recuerdos con historia

日本時間 ～日本語ラジオ放送史～ 《シアトル編》

第１回 日本語放送前史

子どもをサーファーにするため渡米 ― 五十嵐ツトムさんとミサさん

La familia Katase Tanaka: de la concentración durante la guerra al regreso a Sonora

デカセギ・ストーリー

第四十三話 朋美もナルトも夢を追う

日系（ニッケイ）—をめぐって

第22回 戦争、そして海を渡った日本女性 ー 『花嫁のアメリカ［完全版］』を読む

元ブラジル移民、ロス在住の樋口馨さん・ジョルナル・ド・ブラジルでカメラマン

書評：和泉真澄『日系カナダ人の移動と運動―知られざる日本人の越境生活史』

1992年渡米、目標は「アカデミー賞」— 俳優の井上英治さん

Kizuna 2020: Nikkei Kindness and Solidarity During the COVID-19 Pandemic

Tiempos pandémicos: teletrabajo y koden digital

COVID-19 e os heróis anônimos

香川県海外移民の父：今雪真一の情熱と功績

第３部：金子正則知事の南米訪問とその主な見解

We Need Your Help!

Help us expand translations on Discover Nikkei.

Get updates

Support this project

A project of the

Major support by

Nikkei Chronicles #12—Growing Up Nikkei: Connecting with Our Heritage

Journal Entry #Lesson 3450: "Sharpen Your Pencils!"

あらゆるところに遍在する日系アーティスト：ナルミ・オグスク

Herald Salutes – Staff Sergeant Higuchi

The Morgenthau Diaries and FDR's Troubling Views of Minorities

Mercedes Luna: Thriving Within Her Rich Heritage - Part 2

Mercedes Luna: Thriving Within Her Rich Heritage - Part 1

Remembering Roger Daniels

My Name is Neal

Journal Entry #6am – 8am: "Childhood Delusions..."

The Power of Irei

Digging up Ways to Honor Her Ancestors—Kyoko Oda and Ireichō

Aloha 'Oe, Dr. Franklin Odo: Remembering a Brilliant Scholar and a Special Mentor and Friend - Part 2

Aloha 'Oe, Dr. Franklin Odo: Remembering a Brilliant Scholar and a Special Mentor and Friend - Part 1

My Name is Neal

Journal Entry #78.79 Years: "This Mortal Coil..."

Cuando llegue el momento

My Name is Neal

Journal Entry #At Least 195 Degrees...: "Unusual Tastes..."

Parental Responsibilities

『北米時事』から見るシアトル日系移民の歴史

第11回（後編） 写真結婚の隆盛

次の世代へ：30歳未満のニッケイヒーロー

Miye Sugino—Art as Advocacy: “To me, art is a reclamation of identity”

Veteran History – Earl Terao: Kotonk in Paradise

Poetry - Cow 1 Is Not Cow 2

Virgil William Westdale Takes One Last Flight at 104

My Name is Neal

Journal Entry #5 Great Powers: "I'm Telling You Why..."

No Christmas Like an Inouye Family Christmas

Reflections on a Pilgrimage: The Dust of Poston

2018年渡米、グラミー賞にノミネートされたミュージシャンのMasa Takumiさん

ByFood.com: A Cornucopia of Information for Planning Food Adventures and More in Japan — Part 1

Academy Award Nominated Writer Iris Yamashita Uses Her Lifelong Love of Writing to Forge Her Next Chapter

Fresno Stories

Dr. T.T. Yatabe, the American Loyalty League, and the Birth of the JACL

『北米時事』から見るシアトル日系移民の歴史

第11回（前編） 写真結婚の隆盛

在日日系人のお正月

Bay Area Man Recalls Career Exploring World for Energy in Exotic Places

My Name is Neal

Journal Entry #70 MM, B.C.: "Santa Claus is coming to town!"

In Tribute to Roger Daniels: The Father of Us All

Remembering Roger Daniels—A Reflection

Fresno Stories

William Saroyan and the search for "The Japanese American Novel"

Joe Oishi’s Nursery and The Promised Year

ニッケイを見いだす：詩のコラム

Stone Songs

Reflections on a Concocted Conversation

40 Years of Toronto Taiko with Kiyoshi Nagata — Part 2

日本時間～日本語ラジオ放送史～《シアトル編》

第１回日本語放送前史

第四十三話朋美もナルトも夢を追う

第22回戦争、そして海を渡った日本女性ー『花嫁のアメリカ［完全版］』を読む

第11回（後編）写真結婚の隆盛

第11回（前編）写真結婚の隆盛