Involucrándose con el NCRR y el resarcimiento (Inglés)

Cuestionario de lealtad (Inglés) Comité por el Juego Limpio (Inglés) Alzando la voz en el campo (Inglés) El querer tomar una posición (Inglés) Excluidos por los periódicos del campo (Inglés) En juicio por evadir ir a las filas (Inglés) Los que se rehusaron al reclutamiento fueron enviados a la cárcel (Inglés) El Comité por el Juego Limpio fue acusado de conspiración (Inglés) La cárcel (Inglés) El conocer a otros americanos en la cárcel (Inglés) Haría lo mismo de nuevo (Inglés) Arrestado en el campo por tratar de escapar (Inglés) Involucrándose con el NCRR y el resarcimiento (Inglés) Disculpas del JACL (Inglés) Diferentes sentimientos de los veteranos con respecto a los que se resistieron a ser reclutados (Inglés) “No más shikataganai” (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Di una charla, mi primera charla sobre el Comité de Juego Limpio. Y en ese entonces, varias personas jóvenes se me acercaron y me dijeron: “Sabe, nunca hemos escuchado sobre nadie que se haya resistido en el campo”. Dijeron: “Nos gustaría escuchar sobre ello, así es que, ¿vendría a la reunión del NCRR (Nikkei por los Derechos Civiles y el Resarcimiento) y hablaría sobre ello? Así es que fui allí y hablé con ellos y estuve realmente maravillado con lo serios que eran con el movimiento por el resarcimiento. Y al ver qué tan dedicados eran, sentí que me gustaría unirme a ellos. Y me uní a ellos alrededor de 1983. Y he estado con ellos desde entonces. Creo que disfrute de ese viaje de lobby que hicimos a Washington D.C. allá por 1987, creo. Conversé con los congresistas.

Fecha: 9 de mayo de 2006
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Lisa Itagaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

fair play committee NCRR redress