(Inglés) Bueno, la fuerza de ocupación en Japón… fue una gran cosa que hizo MacArthur. En primer lugar, tenía un buen entendimiento de las personas, usó las fuerzas armadas pero también el gobierno japonés e incluso el Emperador, así es que no hubo mayores disturbios de los cuales comentar. Todo estaba bajo control. Y luego fui dado de baja del ejército japonés. Y entonces empecé a trabajar para la fuerza de ocupación en Japón y una buena vida al estilo americano. No habían muchas cosas culturales, pero gran parte del tiempo podía quedarme en el campamento, en el cuartel que se me proporcionó, por lo que era una vida muy limpia y agradable y luego comencé a pensar: “sabes, esto es genial. Ser americano, esto es genial”.
Fecha: 17 de junio de 2008
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Janice Tanaka
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum