(Inglés) Hasta hoy en día, aún creo que me casé con la persona más maravillosa de mi vida. Sabes, todos estos años ella también vivió en Japón durante un tiempo, se le hizo difícil en Japón y luego regresó. Pero cuando nos casamos y criamos a los niños… soy medio callado y a veces, la esposa es la que habla y lo que dice ella tiene mucho sentido. Pero con mi familia, yo pretendía ser, “soy el jefe” y ella se hace un lado y en el noventainueve por ciento de lo que ella hace, ella toma la decisión correcta y todo el apoyo que ella me da, tuvimos un momento difícil con los negocios.
Fecha: 17 de junio de 2008
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Janice Tanaka
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum