(Inglés) Todos los días era lo mismo. Es decir, un día ventoso, un día polvoriento, ir al campamento, ir al hospital y regresar. Realmente, no sé. Solo me preguntaba por cuánto tiempo esto iba a durar. Solo quería apresurarme e ir a casa. Eso era lo mío. Apurarme e ir a casa, que estaba limpio y ordenado. Incluso en el campamento, no importaba lo mucho que trataras por limpiar el lugar, siempre te llenabas de polvo. Dios mío, siempre había polvo.
Sí, era terrible. Tenías que ponerte una máscara. Incluso tus lentes, tu máscara, cuando soplaba el viento. Realmente, era difícil.
Fecha: 24 de mayo de 2011
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
