(Inglés) Yo tenía a Sue y llevé a este caballero Hiro Takasugawa. Él es asombroso. Es un veterano del (Regimiento) 442. Bueno, estuvimos caminando hacia el palacio de justicia donde la reunión iba a tener lugar y nos cruzamos en el camino con este veterano de la Primera Guerra Mundial. Veamos si recuerdo su nombre… Bernasconi. Bueno, él se detuvo y miró a Hiro y dijo: “Yo vine aquí por la Legión Americana para luchar por esto. Yo no sabía que tú combatías del mismo lado.” Fue un momento muy poderoso. Pero entonces ingresamos y luego tuvimos las reuniones de pequeña comunidad con el servicio de parques presentando la propuesta y Hiro simplemente ganó los corazones de todos. Y nosotros le dijimos al público (femenino) que estaba allí: “Vayan a casa y cuéntenle a sus esposos.” Sus esposos, algunos de ellos trabajaban para el DWP, el mayor empleador allí arriba, y DWP se oponía. “Así es que vayan, vayan a decirles lo que ustedes escucharon.” Ellos piensan que ellos son todos son japoneses y que ellos son todo guerra; fuera lo que fuere, espionaje y lo demás. Sabes? habían todos esos rumores. Con todo, este bravo hombre, Keith Bright, lideró el esfuerzo, corriendo un riesgo político para obtener la aprobación del condado para seguir adelante. Pero fue Hiro, pienso, quien justamente de cierto modo tocó los corazones de todos. Él era un profesor en la escuela industrial, así es que tenía un buen, excelente, estilo de comunicación pero es el “442” el que tiene la historia. Él contó la historia. Así es que, con todo, nos dirigimos al Congreso.
Fecha: 17 de julio de 2013
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Sean Hamamoto
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum; Japanese American Bar Association
Journal feed
