(Inglés) Una de mis hijas, la de doce años, quiere tener su Bat Mitzvah (rito de iniciación). Ella se considera a sí misma, judía. Y la de catorce años se considera una chica japonesa. Ellas están completamente en desacuerdo y son completamente diferentes. La que piensa que es japonesa y que no se ve a sí misma como judía, realmente parece japonesa pura. Ellas lucen completamente diferentes. Y la que se ve a sí misma como judía, parece judía. Es justamente más del misterio que prosigue a medida que avanzan las generaciones. Pero ellas quieren identificarse con sus culturas, así que yo estoy estudiando como apoyarlas para lograrlo. Aun sí eso significa no tener un Bat Mitzvah, o no convertirse en una completa budista, es acerca de eso que yo converso con ellas y les permito explorarlo conmigo, y les digo que las apoyo en cualquier cosa que ellas quieran hacer. Y veremos cómo resultará.
Fecha: 4 de abril de 2013
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Patricia Wakida
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
