(Inglés) Subí a un tranvía y me fui a Kamakura. Vi un poco el área, luego cuando regresé para tomar el tranvía, éste no venía, no venía. Había una multitud de japoneses y una pareja de soldados, soldados estadounidenses, que estaba en esa multitud esperando también el tranvía. Mi esposa Hamako acababa de venir de una operación a su ojo, porque había tenido cierta molestia en él. Ella tenía un parche en su ojo y lucía algo extraña. Yo estaba ansioso de usar mi japonés, así que de todos modos le hablé. Al principio, ella estaba algo distante, como las muchachas japonesas decentes que provienen de buenas familias, como era ella, que venía de una familia de clase muy alta aquí. Pero creo que a ella le llamó la atención que yo pudiera hablar el idioma.
Fecha: 26 de enero de 2012
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
