(Inglés) Bueno, el hecho que Nomo-san haya firmado con los Dodgers probablemente es lo que lo diferenció de haber firmado con cualquier otro equipo. El propietario de aquella época, la familia O’Malley, tenía una relación muy estrecha con Japón, de modo que sabía exactamente cómo tratar a la prensa japonesa. La conferencia de prensa realmente fue fluida y fue realizada aquí en Little Tokyo. Quiero mencionar también que asistieron aproximadamente doscientas personas. Vi docenas de cámaras de televisión y fotógrafos (la mayoría de ellos habían viajado desde Japón). Había estadounidenses locales, pero la mayoría de los japoneses habían venido desde Japón en esa época.
Fecha: 20 de diciembre de 2013
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Mark Langill
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum