(Japonés) Cuando llegué a San Francisco tuvimos que buscar un lugar donde vivir, un apartamento, pero lo que recuerdo es que no fue para nada fácil conseguir una vivienda. Nadie nos quería alquilar. Nos decían que no. Allí tuve mi primera sensación de que no alquilaban tan fácilmente a los de color, sean negros o japoneses. Me miraban y con cara de apuro me decían que no. Por teléfono, al comienzo, nos decían que sí, pero cuando llegábamos con mi marido y nuestros dos hijos, nos miraban desconcertados y nos decían que no nos podían alquilar la vivienda.
Pero, por suerte, mi hermana menor y su marido que tenían un apartamento amplio nos dieron un lugar. Al principio, vivimos con ellos hasta conseguir nuestro propio apartamento.
Fecha: 6 de febrero de 2015
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Izumi Tanaka
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
