(Inglés) Me sentía un poco intimidado porque iba a dejar el hogar. Iba a dejar mi comunidad japonesa americana. Todos mis amigos japoneses. Aparte de algunos cuantos amigos hakujin que tuve en secundaria, pensé, “voy a venir acá, voy a estar virtualmente en el mundo de los blancos”. Así es que daba un poco de miedo. Pero cuando empecé en el Instituto de Arte Chouinard, fue Jimmy Murakami, su hermano James Murakami, Roy Morita. Así es que vi a otros nisei, y todos estábamos interesados en lo mismo, y todos estábamos buscando poder entrar en el negocio de la animación. Así es que me sentí mucho más cómodo.
Pero el primer día que fui a los estudios de Disney, no tenía ninguna intención de ser contratado. Tan solo quería ver el interior del estudio, y resulta que tenía mi portafolio de estudiante conmigo, así es que usando eso como entrada, llamé al estudio y ellos me invitaron a ir para una entrevista. Y yo pensé, dios, esto da miedo. Estaba realmente intimidado.
Así es que fui al estudio. Entré en el ascensor. La puerta del ascensor se estaba cerrando, y de pronto se abre, y parado frente a mí estaba Walt Disney. Estaba con un socio. Y ellos estaban teniendo una profunda conversación, pero cuando ellos entran en el ascensor, yo estaba en la parte de atrás ahí. Medio como que así. Y él me saluda asintiendo la cabeza educadamente, y luego ambos ellos se dan la vuelta y continúan su conversación. Ese fue el viaje en ascensor más largo hasta el cuarto piso.
Fecha: 26 de agosto de 2015
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
