(Inglés) Ellos me hicieron sentarme en un escritorio, me dieron hojas de modelos de cinco, seis diferentes personajes de Disney, que iban desde Alicia de Alicia en el país de las maravillas, hasta el Pato Donald, a Goofy, ya sabes. Diferentes estilos de personajes. Así es que hice todo esto, tomé mi refrigerio. Tras mi refrigerio, regresé a mi escritorio y John, me olvidé. En fin, él viene y dice, “bueno, has sido contratado. Así es que vamos a ponerte a trabajar. Ve al ala D al último cuarto, y un sujeto allí te dará tu primer encargo”. Así es que voy al final del pasillo y toco la puerta y entro, y abro la puerta. Iwo Takamoto estaba sentado allí. Wow.
Y entonces él fue el que me inicio en esto. Y mi primer encargo fue de la película La dama y el vagabundo. Y la escena en particular resulta que fue la muy icónica escena del beso del espagueti, en donde la dama y el vagabundo comen espagueti y se besan. Pero fue extenuante, uno diría, un periodo de adaptación. Pero entonces, tengo que realmente decirlo, debido a ese tipo de entrenamiento, creo que fue realmente beneficioso para mi futura carrera en la industria. Muchas de las otras personas, ellos lanzaban insultos. Regresaban a la habitación y decían, “ese hijo de…, bla bla bla”. Pero en retrospección, fue el mejor entrenamiento que pude haber obtenido.
Fecha: 26 de agosto de 2015
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum