(Portugués) El futuro, con seguridad, tienen mucho futuro aquí, los brasileños. ¿Por qué? Hoy tenemos todo a mano, desde comida, restaurantes... Todo lo que pienses, creo que los brasileños no, no sienten dificultad. Y por lo que he andado... Conversado con los clientes, ellos dicen, muchos dicen que pretenden vivir en Japón, principalmente con esa crisis que hubo ahora, en Brasil, que fue... fue demasiado, ¿verdad? Entonces, es decir, los comerciantes, por ejemplo, que... pretenden, por ejemplo, pretenden volver a Brasil, montar un negocio, dudan... Pucha, voy a montar un negocio, he trabajado aquí tantos años y de repente... Hay otra crisis allá que... Puede ser que el negocio se vaya a pique. Es decir, Bra… Japón, no, Japón es un país que... Puede tener una, una caída, en la... En la economía, pero, con seguridad, luego se levanta. Entonces, es decir, aquí se trata de una seguridad que creo que todos los brasileños o extranjeros están teniendo.
Fecha: 19 de octubre de 2016
Zona: Gunma, Japón
Interviewer: Shigeru Kojima
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
