(Inglés) Mis padres estaban en Poston, Arizona, como mencioné. Cuando cayó la bomba, evidentemente encontraron un periódico, que tenía la vista aérea de ... la totalidad de [la] zona de Hiroshima. Y dentro de esa vista aérea, había círculos de destrucción. Como si el centro pintado de rojo fuera el área de destrucción total. Entonces tal vez ... un cuarto de una milla después sería el 75%. Solo estoy estimando el porcentaje, y luego se expande. Pero el problema era que estábamos en el primer círculo de destrucción total. Y podían determinar con precisión dónde estábamos exactamente, porque es en un cruce de dos ríos principales. Y decían, ahí es donde vivíamos, así que tenían pocas esperanzas de que hubiéramos sobrevivido.
Sin embargo, iniciaron una búsqueda a través de varias organizaciones para encontrarnos. Y fue a través de la Cruz Roja Americana, varios meses después, no fue inmediato, nos dijeron que duraron bastante tiempo. Nunca supe exactamente cuánto tiempo pasó, pero creo que fueron meses, antes de que descubrieron que habíamos sobrevivido.
Fecha: 3 de septiembre de 2019
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Masako Miki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
