(Inglés) Perú era ... perdimos todo, mi padre, todo el negocio, todo lo que teníamos. Estoy seguro de que la gente, se fueron del campo, ya tenían casas aquí o tenían algunos amigos, pero nosotros no teníamos adónde ir. El reverendo Fukuda es un reverendo que enseña Shinto, la iglesia Konko en San Francisco, tenía un abogado, un Fiscal General, ¿sí? Se encargaba de todos sus asuntos. Escribió una carta al INS diciendo que nos patrocinarían si ibamos a San Francisco y les buscábamos trabajo. Y esa fue la razón por la que vinimos a San Francisco.
Todos los miembros de nuestra familia - teníamos que pagar la renta, así que todos encontramos algún tipo de trabajo. Así que recuerdo que entregaba un periódico japonés, se llama Nichi Bei Times, y había otro llamado Hokubei. Así que nos manteníamos con todo eso.
Fecha: 20 de septiembre de 2019
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Tom Ikeda and Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum and Denshō: The Japanese American Legacy Project.