(Inglés) Cuando me hice gobernador, le dije a mi secretaria: “No me importa qué tan ocupado esté, lo que sea que esté haciendo. Cuando uno de mis hijos venga a la oficina, debe hacerme saber que ellos están aquí. Y yo me tomaré un descanso lo más antes posible. Usted dígales que esperen y yo me tomaré un descanso lo más antes que pueda y pasaré un rato con ellos”.
Nosotros también, durante nuestros años – primeros años cuando Jean y yo empezamos a tener nuestros hijos - comenzamos a tener reuniones familiares. Reuníamos a todos nuestros hijos juntos y cualquiera de ellos podía pedir una reunión familiar. A veces ellos querían una reunión familiar cuando alguien era malo con ellos o alguien les hacía algo a ellos. Y muchas de las veces eran tonterías. Pero, nos dio una oportunidad para que ellos hablen y comiencen a entender que… el hermano o la hermana no querían hacer algo para herirte o hacerte daño. Creo que desarrollamos una cercanía porque podíamos hablar.
Jean y yo les dijimos a nuestros hijos: “Nosotros no tenemos ninguna experiencia como padres, y esta es nuestra primera oportunidad para convertirnos en padres. Y todos ustedes, cada uno de ustedes es diferente, así que tendremos una experiencia diferente con cada uno de ustedes. Y por favor entiendan que por ello, no tenemos ninguna experiencia y podemos cometer nuestros errores también. Estamos preparados para decirles lo siento si hacemos algo que sentimos que haya herido sus sentimientos”. Entonces, permanecimos, por las cosas que nuestros padres eran, y por la cercanía que ha permanecido con mis padres y los padres de Jean con ella, hemos desarrollado una cercanía con nuestros propios hijos.
Fecha: 15 de diciembre de 2003
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: Art Hansen
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
