Cuando llegué a Hiroshima... en Japón, había una comisaría justo al lado de la estación de ferrocarril. Siempre había una comisaría y un policía. Entonces me dirigí a la oficina del policía y le pregunté, "En dónde puedo encontrar la Armada Británica?” Él me dice, "Toma ese tren y dirígete hacia Kure, Kaitaichi. Kaitaichi, y allí encontrarás un campo. Tal vez allí podrás conseguir un empleo." Entonces me tomé el tren que se dirigía a Kure, y cuando llegó a Kaitachi, me bajé de él y me dirigí hacia la comisaría que estaba allí ala lado de la estación del ferrocarril y le pregunté, "Dónde está el campo?" Él me contesta, "está por allí," me dirigí hacia el lugar y me encontré con un guardia de seguridad, un soldado en la puerta que me dice, "qué puedo hacer por usted?" le digo, "yo quiero, estoy buscando un empleo." Él llamó a la persona que estaba a cargo de empleos, quién salió a verme, y me dice, "Usted habla Inglés?" Le digo, "Sí." "De dónde viene usted?" yo le digo, "Canadá." "Dónde?" "Mission." Me mira y dice, "Mission, de allí es donde vengo yo" le digo, "Mi nombre es Ito," y él sabía quiénes éramos. Finalmente me dio el empleo.
Fecha: 23 de marzo de 2005
Zona: Toronto, Canadá
Interviewer: Mary Ito
Contributed by: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center