(Inglés) Bueno, Creo que cualquier artista tiene ese ego para pensar que lo que está haciendo es tan importante que el resto debería escucharnos. Y aquí aparece este tema de: “¿es tu arte auto-complaciente?” Pero siempre sentí que cuánto más personal me ponía con mis propias historias y más detallista me ponía con mi propia historia, más gente encontraría paralelos para su propia vida. Y yo pensé que esa era realmente una lección importante por aprender. De hecho, de algunas cartas que recibí de admiradores, una carta que guardé era una de un joven cuando hice una presentación en Highways Space cerca de aquí en Santa Monica, él me escribió luego de presentarme allí y decía, “no puedo creer cuán parecido era crecer siendo Hapa en el sur de California como lo fue para mí crecer gay en Texas.” Y yo creo que eso fue un gran cumplido ya que significaba que en cierta manera había algún paralelo entre nosotros. Y eso es lo que yo estoy intentando hacer.
Fecha: 3 de mayo de 2006
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Jim Bower
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
