(Inglés) Mi padre siempre fue un hombre solitario. Nunca vivió dentro de la comunidad japonesa. Éramos la única familia japonesa que vivía en Ocean Park. Así que en ese sentido era un solitario. No sé si fue víctima de racismo, aunque estoy segura de que sí porque las leyes eran horribles. Pero de algún modo no fue un problema hasta que él volvió de Bismarck y después de Manzanar. Y ya sabes. Empezó a beber y, ah, sufrió un cambio radical. Nunca le habló a alguien blanco después de eso. Estaba bastante resentido. Bastante resentido.
Fecha: 27 de diciembre de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese