裏では、良くないことも（英語）

幼少期のこと（英語）少年にとっての収容所（英語）裏では、良くないことも（英語）海兵隊に所属（英語）海兵隊における人種の対立（英語）優等生ではなかった（英語）ハーバード大学法科大学院のアジア人４人のうちの１人に（英語）人種差別に遭うアジア系アメリカ人弁護士（英語）「個人の法律事務所には決して就職できなかった」（英語）日系アメリカ人弁護士として拒絶される（英語）法廷で一番の席（英語）連邦控訴裁判所初の日系アメリカ人（英語）政府機関におけるアジア系アメリカ人の増加（英語）強制収容の経験と裁判官の仕事（英語）次世代へ残すべきもの（英語）

書き起こし文章は右記の言語でご覧になれます:

（英語）一方で、裏ではいつも何か悪いことが起きていました。しばらくして、年上の若者たちが徴兵されていったのを覚えています。彼らは兵役訓練に借り出されました。そしてその後、彼らが戻ってくるのですが、怪我をしているのです。松場杖をついて歩いていたり。なので、彼らが何も語ろうとしなくても、何が起きているのかはわかりました。

理解できず変に思ったのは、年上の若者たちは収容所に入れられ、18歳になると徴兵される。軍隊に入るのに、「なぜ収容所に居続ける必要があるのか？」と思っていました。全く理解できませんでしたが、私は９歳でしたので、そこまで深くは追求しませんでした。

日付: 2014年7月2日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: 加藤さくら
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター; Japanese American Bar Association

442 camp Center draft incarceration military Poston relocation