真珠湾攻撃後、ゲリラ兵による捕獲（英語）

フィリピン・ダバオでの暮らし（英語）フィリピン・ダバオの幼稚園（英語）ジャングルへ避難（英語）真珠湾攻撃後、ゲリラ兵による捕獲（英語）戦後日本へ送還（英語）引き上げ者に対する世間の態度（英語）ロサンゼルスへ移住（英語）アメリカの第一印象（英語）フィリピンでの生活（英語）いくつかの生い立ちを持ったユニークなアイデンティティ（英語）「ニッケイ」アイデンティティについて（英語）フィリピンへ帰郷（英語）

書き起こし文章は右記の言語でご覧になれます:

（英語）1941年12月の真珠湾攻撃のとき、私は3歳くらいだったと思います。その3日後、ゲリラ兵に囚われたのを覚えています。何が起こったのかは分からなかったのですが、ゲリラ兵に捕まり、捕虜になりました。一番恐ろしかった思い出は、ゲリラ兵のガードマンが銃に装着された銃剣を向けてきたことです。今でも覚えています。それから10日後に救出され、しばらく平和に過ごしましたが、戦争がより激化し、アメリカの航空機がタバオに爆弾を落とし始めたので、私達は避難しなければなりませんでした。

日付: 2017年７月12日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: 渡辺美津重、西村陽子、レイトン・オカダ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

Pearl Harbor philippines World War II