あの時はまだまだね、私ら来た時は、10 Hour 仕事してね、55 cent 1 Day でした。55 cent 1 Day でした。外の仕事、きれいだったけど、草きったりね、木々に水かけたり、花輪ゆったりね、あんな仕事ずっとしたんです。朝の6時から夕方の4時半まで仕事だからね、10時間。カウカウタイム（ランチタイム）が30分で。
毎日汗をびっしょりなってからね。そしてもう帰るときはその着物着てこられないの。帰ってからチェンジしてからね、違う着物着てこなかったら風邪ひいてしまうから、あんなしてきました。あの頃は、あんなに思いましたがね、今はあのおかげでこんなに楽して暮らさせてまらうから、今はもう感謝しておりますよ。
日付: 1991年6・7月
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: ロバート・ナカムラ、カレン・イシズカ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
Journal feed
