非日系人との結婚（スペイン語）

日本を離れ、いざアルゼンチンへ（スペイン語）彼をアルゼンチンに留まらせたタンゴ（スペイン語）アルゼンチンへの渡航（スペイン語）アルゼンチンでの初めての仕事（スペイン語）スペイン語の学習（スペイン語）ジャーナリストの職（スペイン語）非日系人との結婚（スペイン語）日本では親戚も少なく（スペイン語）アルゼンチンと正反対の日本（スペイン語）日本で感じる居心地の悪さ（スペイン語）アルゼンチンは私の祖国（スペイン語）世代の格差（スペイン語）日系社会では世代交替が必要（スペイン語）アルゼンチンでの差別（スペイン語）日系アイデンティティ（スペイン語）

書き起こし文章は右記の言語でご覧になれます:

（スペイン語）多くの日本人が「見合い話」を持ってきてくれました。見合いは結婚のきっかけになるかも知れない出会いであり、パートナー探しでもあります。「明後日うちの家で食事をするけど、そこにはべっぴんな日系二世が来るよ。まさか君は断ることはないだろうね」と言われたのです。そこで、「見合い」ってなんなんだって私は思ったのです。当時、すでに国営ラジオで働いていたので、日本人・日系人よりアルゼンチン人の女性とのお付き合いが多かったこともあり、結局日系人でない地元の西洋風の女性と結婚しました。

日付: 2007年2月23日
場所: アルゼンチン、ブエノスアイレス
Interviewer: タケシ・ニシムラ、リカルド・ホカマ
Contributed by: アルゼンチン日系センター

arranged marriage miai