13 results

日本語とハワイ語によるハワイの耕地での伝統的な労働歌(ほれほれ節)
笠原ハルオ 1991年6・7月
[「ほれほれ節」はプランテーションで砂糖きびを刈る時に歌われていたものです。笠原さんはレ…

フットボールのトレーニングのために100ポンドの芝を担いで山を越える (英語)
与那嶺要(ウォーリー・ヨナミネ) 2003年12月16日
(英語) 僕が9年生だった頃、ラハイナルナに引っ越したんです。僕が住んでいたところはラハ…

家計を助けるために砂糖きび畑で働いた10代の頃の経験 (英語)
与那嶺要(ウォーリー・ヨナミネ) 2003年12月16日
(英語) 僕が12才か14才くらいの頃、子供たちは皆、夏の間はさとうきび畑で働いてました…

アルベルタのテンサイ農場(英語)
ミツオ・イトウ 2005年3月23日
(英語) 1941年にアルベルタに行きました。アルベルタの砂糖大根(テンサイ)農場で、砂…

テンサイ農場で学んだ農作業(英語)
アリス・スミダ 2005年12月6日
(英語) 集合センターに収容されてから2週間くらい後、テンサイ農場の人が来たんですね。オ…

ブラジル社会に恩返し-不足のテクニコを育成
西村 俊治
われわれこの、会社(JACTOグループ)が大きくなったんは、儲けさせてもらったんは、みな…

農工学校を通じてノウハウを次世代へ
西村 俊治
あのね、まぁ学校で、もともと学校を始めたのはですね。私の50年間の、とにかくこれだけ儲か…

日系人のパラグアイ農業へ貢献 (スペイン語)
エミ・笠松 2005年10月7日
(スペイン語) 移住協定は農業移住者のためのもので、(これらの移民は)農業に従事しました…

耕地での経験
児玉良一
ヒベロン・プレットのねファセンダ・ドゥモントっていう耕地へ行った。それで、そこ行ったとこ…

サトウキビ栽培の行程(英語)
2015年2月6日
(英語)テンサイは、大体このくらい(直径約10センチ)の大きさです。もっと大きいものもあ…