17 results

日系アメリカ人の庭師ダンス(英語)
マサオ・コダニ 2004年12月3日
(英語) ノブコ(・ミヤモト)と僕ら何人かで、「東京のキングレコードから(音楽を)借りる…

日本ではアメリカ人として、アメリカでは日本人として踊る (英語)
藤間勘須磨 2004年11月30日
(英語) (日本では)普通の学校のように、朝早くから学校に行き、三味線、鼓、踊り、演技、…

日本とアメリカでの教え方の違い(英語)
藤間勘須磨 2004年11月30日
(英語) アメリカを4、5年離れていたので、(帰国後は)英語を学ぶためにSC(南カリフォ…

日本舞踊を通して感じる日本人・アメリカ人の両アイデンティティ(英語)
藤間勘須磨 2004年11月30日
(英語) ああ、簪(かんざし)ね。この演目を踊ったとき、お箸を髪に挿して踊ったんです。す…

女性として歌舞伎役者になることの苦難(英語)
藤間勘須磨 2004年11月30日
(英語) 100ポンド(約45キロ)。踊りの衣装をつける前に100ポンドの(米)袋を毎日…

プロの舞踊家として最善を尽くす(英語)
藤間勘須磨 2004年11月30日
(英語) (舞台では)全員が最善を尽くします。太鼓を叩く男性も例外ではありません。「太鼓…

祭り太鼓とは?(スペイン語)
アキラ・ワタナベ 2007年9月14日
(スペイン語)琉球国祭り太鼓ペルー支部は、若手のグループです。年齢制限があるわけではない…

ペルー支部祭り太鼓のはじまり (スペイン語)
アキラ・ワタナベ 2007年9月14日
(スペイン語) 1999年のペルー日本人移民100周年記念事業の時、多くの若者に声がかけ…

技術的な側面を超える『気持ち』 (スペイン語)
アキラ・ワタナベ 2007年9月14日
(スペイン語)エイサーの踊りはどこに行っても同じなのです。どの支部も同じ踊りを踊るからで…

エイサー:近代的な部分と伝統(スペイン語)
アキラ・ワタナベ 2007年9月14日
(スペイン語)これはこのグループの発足と深く関係しています。何が起きたのか? エイサーは…