(Inglês) Sabe, a única coisa que um monte de pessoas não entende é que em nossas sessões de discussões, especialmente entre os oficiais, a seriedade com que lidávamos com nossa tarefa de ser uma unidade de combate. Percebemos que seríamos a primeira unidade de combate asiático de todos os tempos. E que todos nós estávamos totalmente cientes de - mas não vou repetir aqui - mas nós conversávamos sem parar sobre as desigualdades de vida nos EUA. Por exemplo, aqui em Los Angeles, eu não me importava quanto à escolaridade que você tivesse, eu não me importava o quão bem preparado você estivesse, você era, naqueles dias, você não poderia mesmo conseguir um emprego como caixa de banco. Isso é o mais baixo, talvez você pudesse conseguir um emprego como... Uma garota poderia conseguir um emprego como telefonista, onde ela fica escondida no quarto dos fundos, mas não na frente. Você não poderia ser... Nenhuma grande corporação iria contratá-lo para qualquer coisa que exigisse estar em contato com o público.
E assim, naquela época, não tínhamos os grandes supermercados, mas então você acabava trabalhando em uma banca de alimentos ou acabava trabalhando em um açougue na parte de trás para o povo chinês, ou acabava fazendo outra coisa do que exigido... Que permitia usar roupas decentes e uma gravata. Percebe? Não havia nada lá para uma pessoa comum. No Havaí, bem, você poderia conseguir um emprego como caixa de banco, mas então você teria que trabalhar mais do que o Europeu, receber menos – receber um salário diferente. Quero dizer que não havia coisa escondida nisso. Havia uma balança de duas medidas.
Data: 28 de agosto de 1995
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
