(Inglês) O médico que o meu pai tinha, seu nome era Dr. William J. Norris e ele fazia parte da equipe do Children’s Hospital e Good Samaritan. E assim, ele era muito gentil, uma vez perguntei a ele, quando eu era mais velha, eu disse, “Gostaria de ser médica.” Então ele disse: “Ah, se você quer, posso ajudá-la no que eu puder”. Ele nunca disse “porque você é mulher”...
Então, de qualquer maneira, me inscrevi na faculdade de medicina e na SC [University of Southern California], não aprovaram qualquer [mulher] no primeiro ano, no segundo ano aprovaram 2 mulheres, então fui para Chicago. Eu me inscrevi para a Stritch Loyola [Stritch Loyola Medical School] e eles aceitaram 4 mulheres - uma de San Francisco, eu e duas de Illinois.
Então, mantive contato com o médico do meu pai e quando me formei, eu disse, “Acho que gostaria de ser cirurgiã.” E ele disse, “Bem,” - ele costumava me chamar de Sake – “Sake”, disse ele, “como mulher,” ele disse, “cirurgia vai ser muito difícil porque você terá de depender dos homens para encaminhar casos a você. E por isso, se eu fosse você, faria medicina familiar, veja se gosta e se ainda quiser ir para [área de] cirurgia farei de tudo para ajudá-la.”
Então fui para a clínica geral e gostei, porque cuidei de - como sempre digo - pele e suas partes, cuidei das crianças e mães, fiz algumas cirurgias e todos os aspectos da medicina naquela época.
Data: 31 de março de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Gwenn M. Jensen
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
