(Inglês) Bom, eu não diria que era uma comunidade, mas tinha mais ou menos uns 50 japoneses em Minot, na Dakota do Norte. Eu me lembro da nossa casa – a nossa casa ficava aqui enquanto que a do Sr. Saomura ficava ... ficava a uns 5 minutos de carro indo por ali, e também tinha alguns ... [o Sr.?] Toyama. Ou seja, nós não morávamos numa comunidade como [definida pelas] pessoas, mas sempre que tínhamos a chance de fazer algo juntos – no ábado e domingo ou só no domingo para ... Eu quero dizer ... [íamos no] parque [onde] fazíamos uma ... “festa americana”. Fazíamos um almoço no parque. Era uma comunidade muito unida ... O grupo de pessoas que nós ... A maioria [dos japoneses] trabalhava em restaurantes ou no ramo da hotelaria, e alguns mais eram ligados à ferrovia. É, eu acho que era só isso, as ocupações que eles tinham.
Data: 17 de junho de 2008
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Janice Tanaka
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum