(Inglês) Não houve pânico. Acho que isso é o estoicismo dos japoneses, os meus pais eram... Eles não estavam em pânico ou qualquer coisa, eles diziam assim, "O que será, será", "shikataganai", sabe. Eles não achavam que seriam expulsos... Mas meu pai esperava ser pego pelo FBI por causa de suas artes marciais. Ele não foi pego com a varredura inicial do FBI, mas depois foi pego.
Minha mãe pensou que iria ser pega, porque era uma professora de escola japonesa. Mas quando ela voltou para o Japão para me preparar para ir para Keio, um professor substituto assumiu o lugar de minha mãe em Compton Gakuen. O nome dela estava na lista do FBI, então o substituto da minha mãe foi pego pelo FBI e aqui a minha mãe estava à espera de ser pega e nunca foi pega por causa daquilo [da substituição], sabe. Então ela foi ao invés [de] um Departamento de Justiça no campo de concentração, ela foi para Manzanar e meu pai foi a um Departamento de Justiça no campo de concentração, isso.
Data: 25 de março de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
