(Japonês) Aquela época na escola primária, no primeiro ou segundo ano ... É claro que eu estava atrasado [no currículo] comparado com as outras crianças. Por isso eu fui ridicularizado até certo ponto. Eles diziam: “E aí, americano!” e coisas do gênero para gozarem de mim. Eles não me deixavam fazer parte do grupo. Ou seja, eu passei por coisas desse tipo. Mas no terceiro ano teve um torneio de sumô na escola, e não sei como eu fui o último de pé e acabei ganhando o prêmio. Depois daquilo, o meu prestígio disparou imediatamente. [risos] Eles me deixaram entrar nos seus grupos; jogamos beisebol juntos, vôlei, e fiz mais amigos em mais grupos ... Foi muito divertido depois daquilo. Foi sim. Eu acho que foi por volta do terceiro ano.
Data: 17 de junho de 2008
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
