Suas roupas fazem parte da sua identidade (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Elas fazem parte de quem eu sou ... Sabe, muita gente pensa que é uma encenação ou algo do gênero, que ... é algo que as pessoas à minha volta querem que eu faça. Mas [minhas roupas] fazem parte de quem eu sou. Eu não quero me apresentar no palco e fazer de conta que sou outra pessoa porque eu sou americano – nasci e cresci aqui nos E.U.A., e por isso me sinto mais americano do que japonês. Mas esta faceta da minha vida, o fato de eu ser um cantor de enka e de cantar canções de enka é algo que está sempre comigo. Sempre que eu subo no palco, quero tanto expressar a música enka quanto manter a minha identidade. Eu me visto assim no meu dia-a-dia – quando eu saio, quando estou com a minha família, é assim que me visto diariamente.

Data: 30 de março de 2010
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Yoko Nishimura
Contributed by: Interview by Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum. Courtesy of Japanese American Cultural & Community Center

enka fashion hapa identity music

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum


Patrocinador principal: The Nippon Foundation