(Inglês) Sabe, para mim era igual. Eu não tive muito problema. Mas, sabe, pensando bem. Uma vez eu levei a minha filha a Hollywood e nós estávamos andando por Hollywood. Fomos a um restaurante lá. Nós nos sentamos, nos sentamos lá por um longo tempo. Então perguntei a eles, eu disse, “Nós gostaríamos de sermos servidos.” Então, eles nos deram um cardápio, mas não nos serviram. Então, falei com eles novamente. Finalmente, eu disse, “Acho que eles não querem nos servir”, então fomos embora.
Mas precisamos ficar sentados lá por mais de meia hora. Nós costumávamos ir lá, sabe, antes da guerra. Era legal lá. Mas as coisas mudaram. Mas depois disso, as pessoas não eram ruins, elas eram muito boas. Então essa [situação] foi a única coisa ruim que vivenciei. Bem, guerra é guerra e eu acho que simplesmente acontece.
Data: 24 de maio de 2011
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
