(Inglês) Eu tinha sido transferida para o gabinete do prefeito, e o governo federal queria designar Manzanar como um monumento histórico. Mas eles não podiam ir no terreno porque este pertencia à DWP [Department of Water and Power: Companhia de Água e Eletricidade da Califórnia]. Daí, eles ligaram para o gabinete do prefeito e eu resolvi a situação ao fazer com que a DWP mudasse de atitude. Então eles declararam Manzanar como um monumento histórico. Alguns anos mais tarde, o governo federal quis realizar um estudo de viabilidade. O Congresso havia aprovado uma lei para a vistoria de locais relacionados à guerra no Pacífico. Como parte deste estudo, eles queriam dar uma olhada em todos locais que haviam servido como campos de concentração para decidirem quais deles deveriam ser preservados. Mas eles não podiam entrar na propriedade em Manzanar. Mais uma vez, eles ligaram para o gabinete do prefeito—eles me telefonaram. Eu bloqueei a DWP e criei acesso para o serviço de parques poder realizar o estudo de viabilidade.
Data: 17 de julho de 2013
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Sean Hamamoto
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum; Japanese American Bar Association