(Inglês) Sim, minha mãe costumava tocar ukulele. Naqueles dias, parecia que era natural cada casa ter um ukulele e não era um instrumento caro como é hoje. Sabe, você podia comprar um bom ukulele Kamaka por cinco dólares. É claro que, naquele tempo, cinco dólares era muito dinheiro, provavelmente. Mas, sabe, todos tinham um em casa... Mas ela nunca tocava ukulele solo. Ela tocava bandolim, sabe, mas não ukulele solo. Mas ela me ensinou os acordes, sabe, tocar uma determinada canção e cantar.
Ela me disse, há muito tempo, ela disse, "Sabe, você nunca consegue se sustentar tocando ukulele". [risos] Isso foi o que ela me disse. "Você nunca vai torná-lo um meio de vida, você nunca consegue se sustentar tocando ukulele!" [risos]
Data: agosto de 2012
Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum