(Inglês)Elas eram chamadas de “war brides” e ela [Hamako] foi uma dos primeiras—se não a primeira. Mas mais tarde, ela encontrou... Bem, nós encontramos uma família japonesa maravilhosa em... Eles viviam em Luecadia, Califórnia, que é logo ao norte de Encinatas, onde nossa casa ficava. A família Ito, a mãe e o pai tinham 3 filhos ou mais... Família maravilhosa e eles nos receberam...
Nossa filha nasceu em La Jolla, em 1952, eu acho. Ela provavelmente vai ficar brava, porque ela não aparenta a idade. Mas de qualquer maneira, ela - Hamako nunca teve contato com bebês, ela não sabia o que fazer e Sra. Ito ensinou-lhe como banhar a criança e como colocar fraldas e nos tornamos muito próximos deles e até hoje, uma das meninas da família Ito ainda é uma ótima amiga da minha esposa.
Então ficamos meio que metade japoneses, e minha família... Eu tinha tias e tios todos reunidos quando Hamako e eu chegamos pela primeira vez em Solano Beach e eles nos acolheram de braços abertos. Apenas alguns meses atrás, eles estavam... Hamako era estrangeira, mas não havia nada... Ela nunca ouviu a palavra "Jap", ela nunca passou por qualquer [situação de] ódio racial e a família simplesmente a amava e meu pai a tratava melhor do que eu, eu sei disso.
Data: 26 de janeiro de 2012
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
