(Inglês) Bem, primeiramente, eu estava indo para a faculdade e quase fui reprovado. Então, decidi: "Bem, tenho de fazer alguma outra coisa." E então, um amigo meu disse: "Por que você não faz isso?" E eu disse: "Ok." Mas não foi nada realmente – não foi um grande negócio. Mas quase isso. Além disso, eu me lembro de pensar naquele tempo, “Bem, assim que eu sair, veja, obterei o GI Bill [lei que dispõe sobre ajuda financeira aos soldados americanos] e terei ajuda financeira, com a minha educação”, então isso foi outro fator motivador, eu acho.
Data: 2 de julho de 2014
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Sakura Kato
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum; Japanese American Bar Association