(Inglês) E então, a mesma coisa com os advogados, naquela época, os únicos advogados que conheci eram advogados japoneses e advogados chineses. Advogados japoneses, todos eles, tinham seus escritórios em Little Tokyo, e todos os advogados chineses tinham seus escritórios em Chinatown. E a sua clientela era exclusivamente, quase exclusivamente desse mesmo grupo étnico. A maioria deles exercia pequenas práticas gerais e conheci os advogados chineses. Conheci alguns deles mais tarde, alguns deles exerciam uma prática bem atarefada de imigração, mas ainda assim, sua prática era confinada à comunidade étnica local.
Havia alguns, muito poucos advogados nipo-americanos que estavam a serviço do governo, mas novamente, não muitos. Normalmente, estado ou governo do município, o governo da cidade. Mas eu diria que apenas muito, muito poucos - não muitos ao redor naqueles dias porque ainda era uma época de bastante, pelo menos na comunidade empresarial, de discriminação racial muito evidente.
Data: 2 de julho de 2014
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Sakura Kato
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum; Japanese American Bar Association