(Inglês) Depois que George e eu chegamos onde estávamos trabalhando e trabalhamos lá, como mencionei, Frank tinha saído com sua família. Ele disse: "Se você não gosta de onde está trabalhando, há muito trabalho em Chicago se quiser trabalhar lá." Ficar na cidade parecia ser melhor. Então fomos para Chicago e trabalhamos lá.
Isso foi no meio do verão, acho que foi mais ou menos em outubro. Eles me convocaram e chamaram George. Eles nos tiraram da Reserva. Nessa época, eles tinham o 442º e o 100º Batalhão muito bem organizado. Eles estiveram na África em 1944. Porque a guerra terminou em 1945.
Ainda não tínhamos recebido nossa formação básica. Antes de receber minha formação de base, ou quando fui convocado em Chicago, eles disseram: "Você fez a escolha de onde quer servir no exército?" Eu disse: "Sim, vou me oferecer para a escola de Inteligência Militar." E eles disseram: "Tudo bem."
George foi empossado e ele não se importava para onde iria, então foi por isso que eles o enviaram para a Flórida. Eles receberam uma formação básica e ele foi designado para ir para substituição do 442º. Mas até lá, até lá a guerra terminou na Europa.
Data: 6 de fevereiro de 2015
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
