(Japonês) Eu deixo por conta da minha filha. Eu não imponho a condição de brasileira nem de Nikkei; apenas deixo as coisas fluírem no ambiente escolar.
Eu acho que o ambiente em que nós vivemos é muito bom para ela. Com muitos estrangeiros à volta, as crianças japonesas podem entrar em contato com muitos estrangeiros de maneira natural. Este é um ambiente, como direi, propício para minha filha agora. Quando for adulta e tiver que sair de Oizumi-machi, da cidade de Ota, as pessoas do lugar para onde ela for poderão dizer algo que a deixe magoada, mas o sentimento de orgulho de ter morado num ambiente onde Brasil e Japão estão unidos será forte. Por isso, nós temos que nos esforçar agora aqui.
Data: 18 de outubro de 2018
Localização Geográfica: Gunma, Japão
Interviewer: Shigeru Kojima
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum