(Inglês) Meu avô veio do Japão na década de 1890. Ele era o terceiro filho de um camponês em Kaita, Hiroshima, Japão. As coisas estavam bem difíceis lá. Então, quando surgiram a oportunidade e uma demanda por trabalhadores rurais na década de 1890, ele sendo o terceiro filho decidiu vir para o Havaí. No entanto, as coisas não eram tão fáceis lá e como resultado eles continuaram, eu não sei para onde eles foram em Salinas, mas aterrissaram em San Francisco e acabaram em Salinas, Califórnia, para fazer parceria rural.
Data: 22 de março de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum