(Inglês) A reparação em si, o pedido de desculpas, certamente acho que foi muito apropriado. A reparação, eu só senti que foi um pouco tarde demais. E que a reparação em si era na verdade uma maneira fácil para o governo dos Estados Unidos tirar o peso das costas. Ao dizer "Ok, nós pagamos a você, não reclame mais". Então foi o que eu senti, mas aconteceu mesmo assim. Isso ajuda muitas pessoas.
Data: 14 de maio de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum