(Português) Então ele me contou que o lado da minha avó Arakaki - esse é o avô que se formou na faculdade, do continente naquela época - foi como nos anos dez e vinte, 1910, 1920, e não sei se é Waseda ou Todai, mas era uma universidade muito importante e grande - ainda é, e por ser bem educado, ele tinha visões políticas diferentes do governo japonês da época. E por esses motivos, ele deixou o Japão e foi para o Peru. Isso é apenas uma história realmente interessante e por ele ser muito bem amado pela comunidade peruana e muito bem amado e respeitado pelas comunidades, elas o protegiam de ser sequestrado pelo governo peruano para ir para... Eu acredito que teria ido para Crystal City como professor, como educador da comunidade, e eles o esconderam muito bem para que não fosse levado e ele fazia alguns ensinamentos secretos noturnos, como a língua japonesa ou mesmo apenas história e coisas assim. Então acho que, como essa história é muito interessante, meu avô sempre me contava sobre isso.
Data: 30 de agosto de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Sharon Yamato
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum