(Inglês) Eu também era - eu sabia como girar um bastão no campo de concentração. Então eu trouxe o meu - sabe, você só podia pegar o que conseguisse carregar. Carreguei o meu bastão e eu o girava no campo de concentração, e encomendei botas do catálogo. Eu acho que era o catálogo da Sears Roebuck ou Montgomery Ward, e não lembro de qual eu o recebi, mas eu tinha botas grandes, e eu tinha uma pequena roupa, e também tinha um pequeno livro, e eu assistia, sabe, quando via outras pessoas, um desfile ou algo assim. E basicamente ensinei-me a girar. Era prazeroso e isso foi - porque era algo que você tinha que fazer sozinho, sabe? Hora após hora, então isso era uma coisa boa de se ter.
Data: 8 de novembro de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: June Berk
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum