(Inglês) Não sei se me sentia como todo mundo. Eu me sentia como se eu fosse - eu tinha que me comportar, eu estava dando um exemplo - tudo que eu fazia, refletia não apenas minha mãe e meu pai ou minhas irmãs, mas toda a comunidade nipo-americana. Então eu tinha que me comportar e ser boa, porque senão eu traria vergonha para a comunidade. Eu sentia que fazia parte da comunidade Issei/Nissei logo depois da guerra. Talvez isso tenha sido bom para mim, manteve-me longe de problemas.
Data: 8 de novembro de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: June Berk
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum