Compreendendo o Taiko dos Sansei (Japonês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Japonês) A presença do taikô e outras coisas que nós víamos nas cidades, quando éramos criança, assim como as técnicas de vestir kimono ou happi, era algo óbvio para nós, e porque era uma tradição. Assim era no Japão. Mas, chegando aqui, vi que os americanos não se preocupavam muito e vestiam o happi da sua forma, por isso, senti que eram diferentes dos japoneses. Agora eu já me acostumei com isso e comecei a achar que é melhor assim. Parece que não é necessário preocupar-se tanto com a forma. Mas a arte no Japão tem como principal preocupação a forma, e os Nikkeis estão introduzindo aos poucos este conceito e ampliando a arte.

Por isso, no começo, eu comentei isso ao grupo Kinnara. E agora eu acho que Jonny Mori, também está se vestindo muito bem. Realmente impecável, inclusive o happi, está muito bem vestido. 

Data: 27 de janeiro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

culture sansei taiko tradition

cultura taiko

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum


Patrocinador principal: The Nippon Foundation