(Inglês) E*: Quando sua irmã morreu, acho que foi em outubro de 1942, você estava até esse momento em Amache [campo de concentração conhecido como Campo de Concentração Granada] ou você ainda estava em Santa Anita [Centro de Reuniões]?
Amache
E: Agora, quando sua família foi para Santa Anita, sua irmã não foi com vocês porque ela estava no sanatório.
Isso mesmo.
E: E ela teve tuberculose.
Sim
E: Você acha que o internamento de sua família teve algum efeito sobre a saúde de sua irmã?
Definitivamente. Poderíamos ter tomado conta dela privadamente. Ela foi transferida para um local onde eu acho que eles não se importavam.
E: Quando você soube da morte de sua irmã, havia algo que era esperado? A família esperava que ela morresse quando aconteceu?
Não.
E: Que tipo de efeito que isso [a morte da irmã] teve em sua família, em seus pais?
Bem, nós estávamos em Granada [campo de concentração]. E assim, o meu pai estava inabalável e minha mãe, minha mãe, mãe, desmoronou.
* "E" indica o entrevistador (Daniel H. Inouye).
Data: 2 de Março de 2006
Localização Geográfica: Nova York, Estados Unidos
Interviewer: Daniel H. Inouye
Contributed by: Asian/ Pacific/ American Studies Program and Institute, Department of Social and Cultural Analysis, New York University.
Journal feed
