(Inglês) [Havia quem achasse que] os niseis não estavam tomando conta das necessidades da comunidade de uma forma que os sanseis, pelo menos os sanseis progressistas, estavam fazendo. Eu diria que eles estavam, pode-se dizer, apáticos. Mas eu tenho que admitir que a minha maneira de vê-los se tornou respeitosa quando nos envolvemos no movimento de indenizações e dos campos de internamento. Eu pude sentir de verdade as histórias do seu sofrimento e do seu crescimento. Eu cometi um erro quando pensei mal deles, mas aquilo me fez abrir a cabeça e passar a ver a situação de uma maneira diferente.
Data: 26 de janeiro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum