(Inglês) No ano passado eu tive a experiência de ir para a Inglaterra em dezembro e ver um de nossos ... Ele não era um membro que tocava, mas havia sido um membro aprendiz em 1996 e 97. Jonathan Kirby ficou tão empolgado com o taiko – em aprender com o San José Taiko – que ele resolveu formar um grupo de taiko na Inglaterra quando voltou para lá. Ele estava ciente que seu grupo nunca poderia ter uma base cultural porque ele não é japonês, não é nipo-americano. Nenhum dos membros do seu grupo é japonês ou asiático. E ainda assim, ele disse: “Nós existimos porque temos um princípio como base”. É que ele pegou emprestado os princípios do San José Taiko como a razão para eles tocarem taiko. Nós sentimos que somos inspirados pelas nossas experiências na cultura onde crescemos, e ele achou que essa razão era a justificação perfeita para que ele passasse a tocar o tambor e começasse a aprender sobre suas próprias raízes inglesas. Assim, ele passou a dar vazão à sua criatividade através de composições musicais inspiradas em experiências bem inglesas. Ele está lá usando a base do princípio, da filosofia, no trabalho com seu grupo e no gerenciamento da sua organização. Isso faz parte da comunidade mundial.
Data: 26 de janeiro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
