(Inglês) No começo, na escola primária, nós éramos forçados a ir à escola japonesa para estudar. Na escola secundária, não tínhamos mais que fazer isso. Mas ainda assim, meus pais falavam muito japonês conosco. Por isso eu conseguia entender. Além disso, quando eu estava cursando a escola primária, meus avós, os pais do meu pai, estavam morando com a gente. Eles não falavam nada de inglês. Para eu me comunicar com eles, tinha que ser através do meu japonês anglicizado. Eu diria que tudo isso fez parte do meu aprendizado ou educação japonesa.
Infelizmente, eu nunca me esforcei em aprender mais, o que é algo que eu me arrependo por causa do que fazemos agora e também por causa da minha ligação com as coisas japonesas. Felizmente, quando eu viajo para o Japão, o que aprendi volta à minha memória depois de um tempo.
Data: 26 de janeiro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
