(Inglês) Quando ele nos convidou para ir ao Japão, o Sr. Asano da [empresa que faz os tambores taiko] Asano Taiko disse que ele achava que o San José Taiko era muito interessante porque nós conseguimos incorporar um pouco do espírito do taiko, algo que na opinião dele até mesmo os grupos japoneses não tinham. Era difícil para ele nos explicar, e difícil para nós entendermos o japonês dele e o que ele estava tentando dizer. Mas foi um comentário interessante que ele fez. Basicamente, ele achava que como o taiko está ficando muito popular até mesmo no Japão, que a filosofia e o espírito do taiko estavam sendo perdidos. O taiko virou só um instrumento. Ou seja, até para alguém que faz taiko, “O que é um tocador de taiko?” é uma pergunta importante.
Data: 26 de janeiro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
